摘要

  • 2026年8月，網絡流傳影片，顯示在金正恩演講時身後一名軍官電話響起鈴聲，打斷金正恩發言，該軍官急忙拿出電話掛斷來電。
  • 經查核，網傳影片編輯自《法新社》2022年4月26日的新聞影片。
  • 按字幕對比同一段落，《法新社》影片中並沒有網傳影片中電話響的畫面，金正恩繼續發言。
  • 綜合以上資料判斷，網傳影片經編輯，軍官電話響的部分為AI生成。
假如這篇文章對你有用，請考慮付費支持。
你亦可付費訂閱，長期支持我們的事實查核工作。

背景

2026年8月6日，Facebook用戶「车宏年」發佈一段影片，顯示朝鮮最高領導人金正恩演講時， 身後一名軍官的電話鈴聲突然響起，打斷金正恩發言，該軍官急忙拿出電話掛斷來電。帖文獲得5個讚好、1次轉發分享以及373次觀看。[1]

8月8日，Facebook用戶「MagicalHedgehog26」在群組「澳門高登起底組」發佈該影片的電話螢幕翻拍版本，獲得228個讚好、45則留言、31分享以及超過3.8萬次觀看。[2]8月9日，有匿名用戶在Facebook群組「中國傻事」發佈翻拍螢幕的影片，獲得超過2,500個讚好、249則留言、259分享以及逾17.9萬次觀看。[3]

查證 

上述帖文沒有標註影片資訊來源。在Google逆向搜尋影片截圖，可找到事實查核機構MyGoPen於2025年1月2日發佈的報告。[4]報告寫到，當時有金正恩演講影片在網絡流傳，並配上錯誤字幕，聲稱金正恩表示貪官及欺負老百姓的人將一律槍斃。查核報告附上的影片並無電話響起的內容。

MyGoPen的報告提到，被編輯的原始影片為《法新社》（AFP）2022年4月26日的新聞影片。[5]查看《法新社》影片，可發現其第1至9秒畫面與今次流傳的影片多處細節一致，包括畫面中出現的人物、白色英文字幕以及第3秒在畫面左邊彈出的藍底白字（見圖4）。[6]

在網傳影片中，電話響起時顯示的字幕為「but our nuclear weapons cannot be bound to only one mission」，但《法新社》的影片中該處沒有「軍官電話響後急忙拿出電話掛斷」的片段，金正恩繼續發言，並沒有暫停及望向後方。

圖4：網傳影片（左）及《法新社》影片（右）截圖對比，由Factcheck lab合併。

進一步查看網傳影片，可發現不合理之處，金正恩轉頭時他的臉突然凹陷（見圖5）。

圖5：網傳影片截圖。

綜合以上資料判斷，網傳影片經編輯，軍官電話響起的部分為AI生成。

結論

2026年8月，網絡流傳影片，顯示在金正恩演講時身後一名軍官電話響起鈴聲，打斷金正恩發言，該軍官急忙拿出電話掛斷來電。

經查核，網傳影片編輯自《法新社》2022年4月26日的新聞影片。按字幕對比同一段落，《法新社》影片中並沒有網傳影片中電話響的畫面，金正恩繼續發言。

綜合以上資料判斷，網傳影片經編輯，軍官電話響的部分為AI生成。

假如這篇文章對你有用，請考慮付費支持。

你亦可付費訂閱，長期支持我們的事實查核工作︰

資料來源

  1. Facebook用戶「车宏年」帖文，Perma.cc備份網頁
  2. Facebook用戶「MagicalHedgehog26」帖文，Perma.cc備份網頁
  3. Facebook群組「中國傻事」匿名用戶帖文，Perma.cc備份網頁
  4. 【錯誤】北韓總理金正恩演說影片？說貪官和欺負老百姓一律槍斃？虛構編造字幕（MyGoPen），Wayback Machine備份網頁
  5. North Korea's Kim gives nuclear warning at military parade (AFP)，Wayback Machine備份網頁
  6. 見[5]，影片中白色英文字幕為「The basic mission of our nuclear force is to deter war, but our nuclear weapons cannot be bound to only one mission」。