有媒體報導，中國自然資源部於2023年2月發佈《公開地圖內容表示規範》，當中要求標註中俄邊境的8個地名時，除使用俄式發音的譯名外再括註中國舊稱。事實上，2003年發佈的規定已有同一要求，惟有關報導未有提及此訊息，屬誤導內容。