摘要

  • 2025年7月，網絡流傳一段女子在眾人面前演說時突然大笑的影片，宣稱為丹麥首相談及中國足球時的畫面。
  • 經查核，網傳影片實為2019年10月丹麥首相弗雷澤里克森（Mette Frederiksen）在議會演講的片段，但被配上了錯誤字幕。
  • 當時丹麥政府因禁止馬戲團的野生動物演出而購買了四頭來自馬戲團的大象，弗雷澤里克森提及此事時不禁發出笑聲。
  • 該片段曾多次被配上錯誤字幕作為諷刺素材在網絡傳播。

背景

2025年7月2日，Facebook用戶「Xiao Nan Wang」發佈一段女子在眾人面前演講時突然大笑的影片。片段上方的標題字幕為「丹麥首相談中國足球」，下方字幕列出中國國家足球隊多次不敵其他國家的比分成績。[1]Instagram用戶「Neil Lau」（@neillau613）也於7月7日發佈了相同的片段。[2]

以上兩段影片共獲得1,045個讚好或表情反應、279則評論及241次分享。

相似片段亦在短片平台抖音傳播，共獲得超過1,418次讚好。[3]

圖1-3：Facebook用戶「Xiao Nan Wang」、Instagram用戶「Neil Lau」的帖文截圖以及抖音搜尋結果截圖。

查證

上述帖文並未提及影片來源，但畫面中有一行文字「血压有点高先生」。在Google搜尋該關鍵詞，可發現中國影片平台Bilibili用戶「血压有点高先生___」曾於2025年6月10日發佈相似影片，影片標題為「丹 麦 首 相 论 国 足（狗头）」。[4,5]

以影片截圖作逆向搜尋，可發現YouTube用戶「GorillaGuerilla🇺🇦」發佈於2019年10月5日的相同場景片段。該影片的畫面和音訊部分與網傳片段一致，但並未配上中文字幕。文字簡介顯示，2019年10月丹麥議會開幕式上，丹麥首相弗雷澤里克森（Mette Frederiksen）解釋新政府從馬戲團購買了四頭大象後開始大笑。[6]

據《歐洲新聞台》（Euronews）報道，2019年丹麥政府將討論一項新法案，意圖禁止馬戲團使用野生動物表演。2019年10月3日，弗雷澤里克森提及丹麥政府購買四頭來自馬戲團的大象，意圖為它們提供「體面的退休生活」一事時，不禁大笑。[7]

圖4-5：《歐洲新聞台》影片與網傳影片的截圖。

在Google使用「Mette Frederiksens」（弗雷澤里克森）、「Folketingstale」（議會演講）等丹麥語關鍵詞搜尋，可發現丹麥語演講資料庫網站「Dansketaler」發佈的該次演講的文字稿。[8,9]使用Google翻譯解讀，演講內容與《歐洲新聞台》的報道一致，且並未發現關於中國足球的內容。

圖6：丹麥語演講資料庫網站「Dansketaler」截圖。

網傳影片曾多次被配上錯誤字幕在網絡傳播。2021年，西班牙事實查核組織《Maldita.es》發佈報告，發現相關片段被捏造為弗雷澤里克森嘲笑西班牙的君主制。[10]

台灣事實查核中心亦於2024年指出，有關片段被捏造為弗雷澤里克森談及若丹麥與台灣建交會收到錢而發出笑聲，駐丹麥台北代表處的Facebook專頁曾轉發事實查核報告澄清。[11,12]

結論

2025年7月，網絡流傳一段女子在眾人面前演講時突然大笑的影片，宣稱顯示丹麥首相談及中國足球時的畫面。

經查核，網傳影片實為2019年10月丹麥首相弗雷澤里克森（Mette Frederiksen）在議會演說的片段，但被配上了錯誤字幕。

當時丹麥政府因禁止馬戲團的野生動物演出而購買了四頭來自馬戲團的大象，弗雷澤里克森提及此事時不禁發出笑聲。

該片段曾多次被配上錯誤字幕作為諷刺素材在網絡傳播。

資料來源

  1. Facebook用戶「Xiao Nan Wang」2025年7月2日影片，MediaVault備份網頁。字幕內容包括「中国国家足球队近年的成绩 我们知道中国是个人口大国 他们组建一个足球队可以说轻而易举 以下是他们近年来的战绩 0比7日本 0比5朝鲜 0比2缅甸⋯⋯哈哈哈哈哈哈哈」。
  2. Instagram用戶「Neil Lau」(@neillau613) 2025年7月7日影片，MediaVault備份網頁
  3. 抖音搜尋「丹麦首相+国足」頁面
  4. Bilibili用戶「血压有点高先生___」2025年6月10日影片，Archive.today網頁備份
  5. 根據《澎湃新聞》文章，「狗头」為中國網絡流行語，通常在語句結尾使用以表達反諷。
  6. The new Danish Prime Minister starts laughing at the opening ceremony of the Danish Parliament (YouTube / GorillaGuerilla🇺🇦)，Wayback Machine網頁備份
  7. Video. Danish PM gets the giggles during statement on circus elephants (Euronews)，Wayback Machine網頁備份。原文為“Denmark's Prime Minister Mette Frederiksen roared with laughter when giving a speech during the parliament session on October 3. Frederiksen started to laugh as she was telling a story of four circus elephants bought by the Danish government in September to provide them with a decent retirement.”
  8. Mette Frederiksens afsluttende tale ved Folketingets åbningsdebat (Dansketaler)，Wayback Machine網頁備份
  9. Om os (Dansketaler)，Wayback Machine網頁備份
  10. No, este vídeo del Parlamento de Dinamarca riéndose de “la monarquía ejemplar española” no es real: los subtítulos están manipulados (Maldita.es)，Wayback Machine網頁備份 原文為“Las imágenes se comparten con expresiones como “se ríen a carcajadas del reino de España... no es para menos” o “así nos vemos en Europa”. Pero es un bulo. Los subtítulos que aparecen en la grabación están manipulados y el propio autor del vídeo lo ha afirmado en su Twitter. Además, esta escena sí ocurrió en el Parlamento danés, pero en 2019 mientras la primera ministra contaba la historia de la compra de cuatro elefantes de circo por parte del Gobierno.”
  11. Facebook專頁「Taiwan in Denmark 駐丹麥台北代表處」2024年3月13日帖文，MediaVault網頁備份
  12. 【錯誤】網傳影片字幕「丹麥女總理國會談及台灣突然爆笑，稱與台灣建交會收到錢」？（台灣事實查核中心），Wayback Machine網頁備份