摘要

  • 網上流傳圖片，宣稱特朗普的母親曾指其兒子沒有常識和社交技巧，希望他永遠不會參與政治，否則會造成災難。
  • 搜尋相關字句可見，有關說法在2019年12月起開始流傳，惟多間事實查核機構均指出說法沒有根據。
  • 若把搜尋結果限制在2019年前，可見並無任何資料支持有關說法。
  • 特朗普母親未曾發表有關言論。

背景

2025年3月底開始，社交媒體流傳一張圖片，宣稱美國總統特朗普（Donald Trump）的母親瑪麗·安妮·特朗普（Mary Anne Trump）曾說其兒子是「沒有常識的白癡」（idiot with zero common sense）和「沒有社交技巧」（no social skills），以及希望他永遠不會參與政治，否則會造成災難。

Facebook用戶「鄧伯」於2025年4月9日發佈含該圖片的影片，用戶「Yu Wha Fuz」則於4月12日貼出該圖片，兩則帖文共獲320個表情反應（以「哈哈」為主）、32個留言及30次分享。[1,2]Instagram用戶「叶苍啸」於4月11日發佈該圖片，獲得142個讚好。[3]

圖1-3：Facebook用戶「鄧伯」、「Yu Wha Fuz」及Instagram用戶「叶苍啸」帖文截圖。

查證

上述帖文中，僅「鄧伯」的影片標註圖片來源為YouTube，但未有提供連結。

在Google搜尋圖中句子的關鍵字眼及瑪麗·安妮·特朗普的名字[4]，可見多間事實查核機構包括Snopes.com、FactCheck.org、Politifact、《路透社》及Full Fact等曾發表相關查核報告，指並無證據顯示特朗普的母親曾發表有關言論。[5-9]其中Snopes.com、FactCheck.org及Politifact的事實查核報告均於2019年12月發表，為相關查核報告中最早發佈的一批。

這些查核機構均表示，有關帖文未有為說法提供出處，他們亦未能找到任何支持此說法的證據。

瑪麗·安妮·特朗普於2000年逝世。[10,11]Factcheck Lab在Google搜尋相關字眼並把結果限制在2019年前[12]，亦未能找到任何資料顯示特朗普的母親曾發表相關言論。

Full Fact的查核報告亦提到2021年時網上流傳訊息，指英國前首相約翰遜（Boris Johnson）的母親發表相似言論，同樣沒有根據。[13]

結論

網上流傳圖片，宣稱特朗普的母親曾指其兒子沒有常識和社交技巧，希望他永遠不會參與政治，否則會造成災難。

搜尋相關字句可見，有關說法在2019年12月起開始流傳，惟多間事實查核機構均指出說法沒有根據。

若把搜尋結果限制在2019年前，可見並無任何資料支持有關說法。

特朗普母親未曾發表有關言論。

資料來源

  1. Facebook用戶「鄧伯」影片，MediaVault備份網頁，圖中句子為“Yes, he’s an idiot with zero common sense, and no social skills, but he IS my son. I just hope he never gets into politics. He’d be a disaster.”
  2. Facebook用戶「Yu Wha Fuz」帖文，MediaVault備份網頁
  3. Instagram用戶「叶苍啸」（nightman069）帖文，MediaVault備份網頁
  4. 在Google搜尋“Mary Anne Trump idiot zero common sense”
  5. Did Trump's Mom Once Call Him an 'Idiot'? (Snopes.com)，Wayback Machine備份網頁
  6. Dubious Quote Attributed to Trump's Mother (FactCheck.org)，Wayback Machine備份網頁
  7. No evidence Trump’s mother called him ‘an idiot with zero common sense’ (PolitiFact)，Wayback Machine備份網頁
  8. False claim: Donald Trump's mother said he would be a disaster in politics (Reuters)，Wayback Machine備份網頁
  9. No evidence Donald Trump’s mother said he’d be a ‘disaster’ in politics (Full Fact)，Wayback Machine備份網頁
  10. Mary MacLeod Trump Philanthropist, 88 (The New York Times)，Wayback Machine備份網頁
  11. Donald Trump's mother: From a Scottish island to New York's elite (BBC)，Wayback Machine備份網頁
  12. 在Google搜尋“Mary Anne Trump idiot "zero common sense" politics before:2019”
  13. Boris Johnson’s mum did not call him ‘an idiot with no common sense’ (Full Fact)，Wayback Machine備份網頁